" A real man , that , " he thought ; " a wonderful temperament . " His every gesture came upon him with great force . He watched him enter his carriage , thinking " So that is the railsplitter , the country lawyer . Well , fate has picked a great man for this crisis . "
«Настоящий мужчина», — подумал он; «замечательный темперамент». Каждый его жест обрушивался на него с огромной силой. Он смотрел, как тот входит в вагон, и думал: «Так вот это рельсодел, сельский адвокат. Что ж, судьба выбрала великого человека для этого кризиса».
