In spite of her fears and her uncertainty , Lillian Semple accepted his attentions and interest because , equally in spite of herself , she was drawn to him . One night , when she was going to bed , she stopped in front of her dressing table and looked at her face and her bare neck and arms . They were very pretty . A subtle something came over her as she surveyed her long , peculiarly shaded hair .
Несмотря на свои страхи и неуверенность, Лилиан Семпл принимала его внимание и интерес, потому что, вопреки ей самой, она тянулась к нему. Однажды ночью, собираясь спать, она остановилась перед туалетным столиком и посмотрела на свое лицо, обнаженную шею и руки. Они были очень красивыми. Что-то неуловимое осенило ее, когда она разглядывала свои длинные, необычно окрашенные волосы.