Cowperwood 's world at this time was of roseate hue . He was in love and had money of his own to start his new business venture . He could take his street-car stocks , which were steadily increasing in value , and raise seventy per cent . of their market value . He could put a mortgage on his lots and get money there , if necessary . He had established financial relations with the Girard National Bank -- President Davison there having taken a fancy to him -- and he proposed to borrow from that institution some day . All he wanted was suitable investments -- things in which he could realize surely , quickly . He saw fine prospective profits in the street-car lines , which were rapidly developing into local ramifications .
Мир Каупервуда в это время имел розоватый оттенок. Он был влюблен и имел собственные деньги, чтобы начать свое новое деловое предприятие. Он мог взять свои акции трамвая, стоимость которых неуклонно росла, и получить семьдесят процентов. их рыночной стоимости. Он мог заложить свои участки и получить там деньги, если понадобится. Он установил финансовые отношения с Национальным банком Жирара (он понравился президенту Дэвисону) и предложил когда-нибудь взять взаймы у этого учреждения. Все, что ему было нужно, — это подходящие инвестиции — вещи, в которых он мог бы реализовать себя быстро и надежно. Он видел хорошие перспективы получения прибыли от трамвайных линий, которые быстро развивались в местные разветвления.
