Cowperwood , regardless of his intrinsic merits , was originally counted one of their number , and he was put under the direction of Mr. Arthur Rivers , the regular floor man of Tighe & Company .
Каупервуд, несмотря на его внутренние заслуги, первоначально считался одним из их числа, и его отдали под руководство мистера Артура Риверса, обычного рабочего в компании «Тай и компания».