" Well , that certainly is too bad . I 'm sorry . I do n't want to urge you against your own best interests . You know what you are doing . But George and I had about agreed to offer you an interest in this thing after a bit . Now you 're picking up and leaving . Why , damn it , man , there 's good money in this business . "
«Ну, это, конечно, очень плохо. Мне жаль. Я не хочу убеждать вас против ваших собственных интересов. Вы знаете, что делаете. Но через некоторое время мы с Джорджем почти согласились предложить вам участие в этом деле. Теперь ты берешь и уходишь. Черт побери, чувак, в этом бизнесе хорошие деньги».