Теодор Драйзер

It was early evening , and the snow was making a speckled pattern through the windows in front .

Был ранний вечер, и снег крапами заглядывал в окна перед домом.