Henry got up and walked out into the main entrance looking into Second Street . The cool cobble pavements , shaded from the eastern sun by the wall of buildings on the east -- of which his was a part -- the noisy trucks and drays , the busy crowds hurrying to and fro , pleased him . He looked at the buildings over the way -- all three and four stories , and largely of gray stone and crowded with life -- and thanked his stars that he had originally located in so prosperous a neighborhood . If he had only brought more property at the time he bought this !
Генри встал и вышел к главному входу, глядя на Вторую улицу. Прохладные мощеные тротуары, затененные от восточного солнца стеной зданий на востоке, частью которых был и он, шумные грузовики и телеги, спешащая взад и вперед суетливая толпа нравились ему. Он посмотрел на здания по пути — все трех- и четырехэтажные, в основном из серого камня и полные жизни — и поблагодарил своих звезд за то, что он изначально расположился в столь процветающем районе. Если бы он только привез с собой больше недвижимости, когда покупал это!