Then came young Cowperwood , spoken of to him by Seneca Davis . He looked him over critically . Yes , this boy might do , he thought . There was something easy and sufficient about him . He did not appear to be in the least flustered or disturbed . He knew how to keep books , he said , though he knew nothing of the details of the grain and commission business . It was interesting to him . He would like to try it .
Затем появился молодой Каупервуд, о котором ему рассказал Сенека Дэвис. Он критически осмотрел его. «Да, этот мальчик мог бы подойти», — подумал он. В нем было что-то легкое и достаточное. Он не выглядел ни в малейшей степени взволнованным или встревоженным. По его словам, он умел вести бухгалтерский учет, хотя ничего не знал о деталях хлебного и комиссионного дела. Ему это было интересно. Он хотел бы попробовать.
