Теодор Драйзер

" Yes , " she replied , a little flustered -- this last manifested in a nervous swinging of her school-bag -- " I live at number one-forty-one . "

«Да», — ответила она немного растерянно (последнее это проявилось в нервном покачивании школьной сумкой), — «Я живу под номером один-сорок один».