Теодор Драйзер

He hurried back , whistling ; and his father glanced up smiling when he came in .

Он поспешил назад, насвистывая; и его отец, улыбаясь, взглянул вверх, когда он вошел.