He was perplexed and somewhat astonished by this unexpected proposition on the part of his neighbor 's son . He knew Mr. Cowperwood well -- and Frank also .
Он был озадачен и несколько удивлен этим неожиданным предложением со стороны соседского сына. Он хорошо знал мистера Каупервуда, а также Фрэнка.