Теодор Драйзер

" Say , papa , " he said to his father , later , " you know that squid ? "

«Скажи, папа, — сказал он позже отцу, — ты знаешь этого кальмара?»