" Have n't you heard of the music of the spheres ? " asked the dragon . " It 's the music that space makes to itself . All the spirits inside all the stars are singing . I 'm a star spirit . I sing too . The music of the spheres is what makes space so peaceful . "
«Разве ты не слышал о музыке сфер?» — спросил дракон. «Это музыка, которую пространство создает для себя. Все духи внутри всех звезд поют. Я звездный дух. Я тоже пою. Музыка сфер — вот что делает космос таким умиротворяющим».