And now the space-bat-angel-dragon got his first shock . The Iron Man was stretching himself out on his back , on the grid , among the flames , his ankles crossed , his hands folded behind his head -- just as if he were in bed , while the flames raged under and around him .
И вот космическая летучая мышь-ангел-дракон испытала первый шок. Железный Человек растянулся на спине, на решетке, среди языков пламени, скрестив лодыжки, сложив руки за головой, — как будто он в постели, а языки пламени бушевали под ним и вокруг него.