One evening a farmer 's son , a boy called Hogarth , was fishing in a stream that ran down to the sea . It was growing too dark to fish , his hook kept getting caught in weeds and bushes . So he stopped fishing and came up from the stream and stood listening to the owls in the wood further up the valley , and to the sea behind him . Hush , said the sea . And again , Hush . Hush . Hush .
Однажды вечером сын фермера, мальчик по имени Хогарт, ловил рыбу в ручье, впадавшем в море. Становилось слишком темно, чтобы ловить рыбу, его крючок то и дело застревал в водорослях и кустах. Поэтому он прекратил ловить рыбу, вышел из ручья и стал слушать сов в лесу дальше по долине и к морю позади него. Тише, сказало море. И снова Тише. Тише. Тише.