Haymitch startles me when he lays a hand on my back . Even now , in the middle of nowhere , he keeps his voice down . " Great job , you two . Just keep it up in the district until the cameras are gone . We should be okay . " I watch him head back to the train , avoiding Peeta 's eyes .
Хеймитч пугает меня, когда кладет руку мне на спину. Даже сейчас, в глуши, он говорит тише. "Отличная работа, вы двое. Просто продолжайте в том же духе, пока камеры не исчезнут. Мы должны быть в порядке. " Я смотрю, как он возвращается к поезду, избегая взгляда Пита.