The first half hour or so focuses on the pre-arena events , the reaping , the chariot ride through the Capitol , our training scores , and our interviews . There 's this sort of upbeat soundtrack playing under it that makes it twice as awful because , of course , almost everyone on-screen is dead .
Первые полчаса или около того посвящены событиям перед ареной, жатве, поездке на колеснице через Капитолий, нашим тренировкам и нашим интервью. Под него играет такой оптимистичный саундтрек, который делает его в два раза ужаснее, потому что, конечно же, почти все на экране мертвы.