Funny , in the arena , when I poured out those berries , I was only thinking of outsmarting the Gamemakers , not how my actions would reflect on the Capitol . But the Hunger Games are their weapon and you are not supposed to be able to defeat it . So now the Capitol will act as if they 've been in control the whole time . As if they orchestrated the whole event , right down to the double suicide . But that will only work if I play along with them .
Забавно, на арене, когда я высыпал эти ягоды, я думал только о том, чтобы перехитрить Игроделов, а не о том, как мои действия отразятся на Капитолии. Но Голодные игры — их оружие, и вы не должны быть в состоянии победить его. Так что теперь Капитолий будет вести себя так, как будто все это время был у них под контролем. Как будто они организовали все событие, вплоть до двойного самоубийства. Но это сработает, только если я подыграю им.
