The rumbling of the crowd is loud , so I do n't notice Haymitch until he touches my shoulder . I spring away , startled , still half in the arena , I guess .
Гул толпы громкий, поэтому я не замечаю Хеймитча, пока он не касается моего плеча. Я отскакиваю, пораженный, наверное, все еще наполовину на арене.
