" I know , " says Cinna before I can object . " But the Gamemakers wanted to alter you surgically . Haymitch had a huge fight with them over it . This was the compromise . " He stops me before I can look at my reflection . " Wait , do n't forget the shoes . " Venia helps me into a pair of flat leather sandals and I turn to the mirror .
— Я знаю, — говорит Цинна прежде, чем я успеваю возразить. «Но Создатели игр хотели изменить тебя хирургическим путем. Хеймитч сильно поругался с ними из-за этого. Это был компромисс. " Он останавливает меня прежде, чем я успеваю взглянуть на свое отражение. «Подожди, не забудь туфли». Веня помогает мне надеть кожаные сандалии на плоской подошве, и я поворачиваюсь к зеркалу.