Сюзанна Коллинз


Сюзанна Коллинз

Отрывок из произведения:
Голодные игры / The Hunger Games B1

I startle when I catch someone staring at me from only a few inches away and then realize it 's my own face reflecting back in the glass . Wild eyes , hollow cheeks , my hair in a tangled mat . Rabid . Feral . Mad . No wonder everyone is keeping a safe distance from me .

Я вздрагиваю, когда замечаю, что кто-то смотрит на меня с расстояния всего в несколько дюймов, а потом понимаю, что это мое собственное лицо отражается в стекле. Дикие глаза, впалые щеки, мои волосы в спутанном колтуне. Бешеный. дикий. Безумный. Неудивительно, что все держатся от меня на безопасном расстоянии.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому