Given our late start to the day , when we reach the plain it 's already early evening . There 's no sign of Cato . No sign of anything except the gold Cornucopia glowing in the slanting sun rays . Just in case Cato decided to pull a Foxface on us , we circle the Cornucopia to make sure it 's empty .
Учитывая наше позднее начало дня, когда мы достигаем равнины, уже ранний вечер. Катона нет. Никаких признаков чего-либо, кроме золотого Рога изобилия, сияющего в косых лучах солнца. На всякий случай, если Катон решил натянуть на нас Лисолицый, мы обходим Рог изобилия, чтобы убедиться, что он пуст.