I feel like I 'm eleven again , tethered not to the safety of the fence but to Peeta , allowing myself twenty , maybe thirty yards of hunting space . Away from him though , the woods come alive with animal sounds .
Я чувствую себя снова одиннадцатилетним, привязанным не к безопасности забора, а к Питу, позволяющим себе двадцать, может быть, тридцать ярдов охотничьего пространства. Однако вдали от него лес оживает звуками животных.