" We 'll earn it back today , " I say , and we both plow into our plates . Even cold , it 's one of the best things I 've ever tasted . I abandon my fork and scrape up the last dabs of gravy with my finger . " I can feel Effie Trinket shuddering at my manners . "
«Сегодня мы отыграем», — говорю я, и мы оба ложимся в свои тарелки. Даже в холодном виде это одна из лучших вещей, которые я когда-либо пробовал. Я бросаю вилку и соскребаю пальцем последние капли соуса. «Я чувствую, как Эффи Тринкет вздрагивает от моих манер».
