Who will he transform into if we make it home ? This perplexing , good-natured boy who can spin out lies so convincingly the whole of Panem believes him to be hopelessly in love with me , and I 'll admit it , there are moments when he makes me believe it myself ? At least , we 'll be friends , I think . Nothing will change the fact that we 've saved each other 's lives in here . And beyond that , he will always be the boy with the bread . Good friends . Anything beyond that though . and I feel Gale 's gray eyes watching me watching Peeta , all the way from District 12 .
В кого он превратится, если мы доберемся до дома? Этот недоумевающий добродушный мальчишка, умеющий врать так убедительно, что весь Панем считает его безнадежно влюбленным в меня, и, признаюсь, бывают моменты, когда он заставляет меня поверить в это сам? По крайней мере, мы будем друзьями, я думаю. Ничто не изменит того факта, что мы здесь спасли друг другу жизни. И кроме того, он всегда будет мальчиком с хлебом. Хорошие друзья. Хотя что-то сверх этого. и я чувствую серые глаза Гейла, наблюдающие за тем, как я наблюдаю за Питом, всю дорогу от Дистрикта 12.
