I give him another answer , because it is equally true but can be taken as a brief moment of weakness instead of a terminal one . " I want to go home , Peeta , " I say plaintively , like a small child .
Я даю ему другой ответ, потому что он также верен, но может быть воспринят как краткий момент слабости, а не как окончательный. — Я хочу домой, Пит, — жалобно говорю я, как маленький ребенок.
