I do n't need to be told twice . I flip over and my feet dip into the hard-packed earth as I run away from Thresh and Clove and the sound of Cato 's voice . Only when I reach the woods do I turn back for an instant . Thresh and both large backpacks are vanishing over the edge of the plain into the area I 've never seen . Cato kneels beside Clove , spear in hand , begging her to stay with him . In a moment , he will realize it 's futile , she ca n't be saved
Мне не нужно повторять дважды. Я переворачиваюсь, и мои ноги ныряют в утрамбованную землю, когда я убегаю от Треша, Гвоздики и звука голоса Катона. Только когда я дохожу до леса, я на мгновение оборачиваюсь. Треш и оба больших рюкзака исчезают за краем равнины в месте, которое я никогда не видел. Катон становится на колени рядом с Гвоздикой с копьем в руке и умоляет ее остаться с ним. Через мгновение он поймет, что это бесполезно, ее не спасти.
