Сюзанна Коллинз

Отрывок из произведения:
Голодные игры / The Hunger Games B1

I wo n't close my eyes . The comment about Rue has filled me with fury , enough fury I think to die with some dignity . As my last act of defiance , I will stare her down as long as I can see , which will probably not be an extended period of time , but I will stare her down , I will not cry out . I will die , in my own small way , undefeated .

Я не закрою глаза. Комментарий о Рю наполнил меня яростью, достаточно ярости, я думаю, чтобы умереть с достоинством. В качестве моего последнего акта неповиновения я буду смотреть на нее сверху вниз, пока могу видеть, что, вероятно, не будет длительным периодом времени, но я буду смотреть на нее сверху вниз, я не буду кричать. Я умру, по-своему, непобежденным.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому