Through a crack in the rocks , I watch the moon cross the sky . At what I judge to be about three hours before dawn , I begin final preparations . I 'm careful to leave Peeta with water and the medical kit right beside him . Nothing else will be of much use if I do n't return , and even these would only prolong his life a short time . After some debate , I strip him of his jacket and zip it on over my own . He does n't need it .
Через трещину в скалах я смотрю, как луна пересекает небо. Примерно за три часа до рассвета я начинаю последние приготовления. Я оставляю Пита рядом с водой и аптечкой. Если я не вернусь, больше ничего не поможет, и даже это лишь ненадолго продлит его жизнь. После некоторого обсуждения я снимаю с него куртку и надеваю молнию поверх своей. Ему это не нужно.
