Сюзанна Коллинз

Отрывок из произведения:
Голодные игры / The Hunger Games B1

In the remaining hours before nightfall , I gather rocks and do my best to camouflage the opening of the cave . It 's a slow and arduous process , but after a lot of sweating and shifting things around , I 'm pretty pleased with my work , The cave now appears to be part of a larger pile of rocks , like so many in the vicinity . I can still crawl in to Peeta through a small opening , but it 's undetectable from the out side . That 's good , because I 'll need to share that sleeping bag again tonight . Also , if I do n't make it back from the feast , Peeta will be hidden but not entirely imprisoned . Although I doubt he can hang on much longer without medicine . If I die at the feast , District 12 is n't likely to have a victor .

В оставшиеся до наступления темноты часы я собираю камни и изо всех сил стараюсь замаскировать вход в пещеру. Это медленный и трудный процесс, но после большого потоотделения и перестановки вещей я очень доволен своей работой. Теперь пещера кажется частью большой груды камней, как и многие другие поблизости. Я все еще могу пролезть к Питу через маленькое отверстие, но его невозможно обнаружить снаружи. Это хорошо, потому что сегодня ночью мне снова придется делить этот спальный мешок. Кроме того, если я не вернусь с пира, Пита спрячут, но не полностью посадят в тюрьму. Хотя я сомневаюсь, что он сможет продержаться дольше без лекарств. Если я умру на пиру, у Дистрикта 12 вряд ли будет победитель.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому