Here 's the real story of how I got the money for Prim 's goat , Lady . It was a Friday evening , the day before Prim 's tenth birthday in late May . As soon as school ended , Gale and I hit the woods , because I wanted to get enough to trade for a present for Prim . Maybe some new cloth for a dress or a hairbrush . Our snares had done well enough and the woods were flush with greens , but this was really no more than our average Friday-night haul . I was disappointed as we headed back , even though Gale said we 'd be sure to do better tomorrow . We were resting a moment by a stream when we saw him . A young buck , probably a yearling by his size . His antlers were just growing in , still small and coated in velvet . Poised to run but unsure of us , unfamiliar with humans . Beautiful .
Вот реальная история о том, как я получил деньги на козу Прим, Леди. Это был вечер пятницы, за день до десятого дня рождения Прим в конце мая. Как только школа закончилась, Гейл и я отправились в лес, потому что я хотел получить достаточно, чтобы обменять его на подарок для Прим. Может быть, какую-нибудь новую ткань для платья или расческу. Наши ловушки показали себя достаточно хорошо, и лес был утопает в зелени, но на самом деле это был не более чем наш средний пятничный улов. Я был разочарован, когда мы возвращались, хотя Гейл сказал, что завтра у нас обязательно получится лучше. Мы отдыхали у ручья, когда увидели его. Молодой олень, вероятно, годовалый по своим размерам. Его рога только отрастали, все еще маленькие и покрытые бархатом. Готовы бежать, но не уверены в нас, незнакомы с людьми. Красивый.
