This , of course , brings on a scowl that makes him grin . That 's when I notice how dry his lips are . I test his cheek . Hot as a coal stove . He claims he 's been drinking , but the containers still feel full to me . I give him more fever pills and stand over him while he drinks first one , then a second quart of water . Then I tend to his minor wounds , the burns , the stings , which are showing improvement . I steel myself and unwrap the leg .
Это, конечно, вызывает хмурый взгляд, который заставляет его ухмыляться. Вот тогда я замечаю, как пересохли его губы. Я проверяю его щеку. Горячий, как печка. Он утверждает, что пил, но контейнеры все еще кажутся мне полными. Я даю ему еще таблетки от лихорадки и стою над ним, пока он выпивает сначала одну, потом вторую кварту воды. Затем я занимаюсь его легкими ранами, ожогами, укусами, которые идут на поправку. Я напрягаюсь и разворачиваю ногу.