The temperature drops rapidly and soon I 'm chilled to the bone . Eventually , I give in and slide into the sleeping bag with Peeta . It 's toasty warm and I snuggle down gratefully until I realize it 's more than warm , it 's overly hot because the bag is reflecting back his fever . I check his forehead and find it burning and dry . I do n't know what to do . Leave him in the bag and hope the excessive heat breaks the fever ? Take him out and hope the night air cools him off ? I end up just dampening a strip of bandage and placing it on his forehead . It seems weak , but I 'm afraid to do anything too drastic .
Температура быстро падает, и вскоре я промерзаю до костей. В конце концов, я сдаюсь и забираюсь в спальный мешок вместе с Питом. Он очень теплый, и я с благодарностью прижимаюсь к нему, пока не осознаю, что он более чем теплый, он слишком горячий, потому что мешок отражает его лихорадку. Я проверяю его лоб и нахожу его горящим и сухим. Я не знаю, что делать. Оставить его в мешке и надеяться, что чрезмерная жара остановит лихорадку? Вывести его и надеяться, что ночной воздух охладит его? В конце концов я просто смачиваю полоску бинта и накладываю ее ему на лоб. Вроде слабенький, но я боюсь делать что-то слишком резкое.