Getting the broth into Peeta takes an hour of coaxing , begging , threatening , and yes , kissing , but finally , sip by sip , he empties the pot . I let him drift off to sleep then and attend to my own needs , wolfing down a supper of groosling and roots while I watch the daily report in the sky . No new casualties . Still , Peeta and I have given the audience a fairly interesting day . Hopefully , the Gamemakers will allow us a peaceful night .
Влить бульон в Пита занимает час уговоров, умоляний, угроз и, да, поцелуев, но, наконец, глоток за глотком, он опорожняет горшок. Затем я позволил ему уснуть и занялся своими собственными потребностями, проглотив ужин из рябчика и корнеплодов, пока я наблюдаю за ежедневным отчетом в небе. Новых пострадавших нет. Тем не менее, Пит и я подарили аудитории довольно интересный день. Надеюсь, создатели игр позволят нам спокойно провести ночь.