I 've got two water bottles and Rue 's water skin . I prop them against rocks in the stream so that two are always filling while I pour the third over Peeta 's body . It takes a while , but I finally get rid of enough mud to find his clothes . I gently unzip his jacket , unbutton his shirt and ease them off him . His undershirt is so plastered into his wounds I have to cut it away with my knife and drench him again to work it loose . He 's badly bruised with a long burn across his chest and four tracker jacker stings , if you count the one under his ear . But I feel a bit better . This much I can fix . I decide to take care of his upper body first , to alleviate some pain , before I tackle whatever damage Cato did to his leg .
У меня есть две бутылки с водой и бурдюк Рю. Я прислоняю их к камням в ручье, так что два всегда наполняются водой, а третий я выливаю на тело Пита. Это занимает некоторое время, но я наконец избавляюсь от достаточного количества грязи, чтобы найти его одежду. Я осторожно расстегиваю молнию на его куртке, расстегиваю рубашку и стягиваю их с него. Его нижняя рубашка так прилипла к его ранам, что мне приходится срезать ее ножом и снова мочить его, чтобы снять. У него сильные синяки, длинный ожог на груди и четыре укуса, если считать один под ухом. Но я чувствую себя немного лучше. Это я могу исправить. Я решаю сначала позаботиться о его верхней части тела, чтобы немного облегчить боль, прежде чем заняться тем, что Катон нанес его ноге.