Peeta , who 's been wounded , is now my ally . Whatever doubts I 've had about him dissipate because if either of us took the other 's life now we 'd be pariahs when we returned to District 12 . In fact , I know if I was watching I 'd loathe any tribute who did n't immediately ally with their district partner . Besides , it just makes sense to protect each other . And in my case - being one of the star-crossed lovers from District 12 - it 's an absolute requirement if I want any more help from sympathetic sponsors .
Пит, который был ранен, теперь мой союзник. Какие бы сомнения у меня ни были насчет него, рассеялись, потому что если бы кто-то из нас забрал жизнь другого сейчас, мы бы стали изгоями, когда вернемся в Дистрикт 12. На самом деле, я знаю, если бы я смотрел, я бы ненавидел любую дань, которая не сразу же объединилась со своим партнером по округу. Кроме того, просто имеет смысл защищать друг друга. И в моем случае - будучи одним из несчастных любовников из Дистрикта 12 - это абсолютное требование, если я хочу еще помощи от сочувствующих спонсоров.