Сюзанна Коллинз

Отрывок из произведения:
Голодные игры / The Hunger Games B1

I clap my hands over my mouth , but the sound has already escaped . The sky goes black and I hear a chorus of frogs begin to sing . Stupid ! I tell myself . What a stupid thing to do ! I wait , frozen , for the woods to come alive with assailants . Then I remember there 's almost no one left .

Я хлопаю ладонями по губам, но звук уже вырвался. Небо становится черным, и я слышу, как начинает петь хор лягушек. Тупой! — говорю я себе. Что за глупость! Я жду, замерев, когда лес оживет от нападавших. Потом я вспоминаю, что почти никого не осталось.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому