I really think I stand a chance of doing it now . Winning . It 's not just having the arrows or outsmarting the Careers a few times , although those things help . Something happened when I was holding Rue 's hand , watching the life drain out of her . Now I am determined to revenge her , to make her loss unforgettable , and I can only do that by winning and thereby making myself unforgettable .
Я действительно думаю, что у меня есть шанс сделать это сейчас. Победа. Это не просто иметь стрелы или несколько раз перехитрить карьеру, хотя эти вещи помогают. Что-то произошло, когда я держал Руту за руку, наблюдая, как из нее утекает жизнь. Теперь я полон решимости отомстить ей, сделать ее потерю незабываемой, и я могу сделать это, только выиграв и тем самым сделав себя незабываемой.