Cato has finished the first phase of his tantrum and takes out his anger on the smoking remains by kicking open various containers . The other tributes are poking around in the mess , looking for anything to salvage , but there 's nothing . The boy from District 3 has done his job too well . This idea must occur to Cato , too , because he turns on the boy and appears to be shouting at him . The boy from District 3 only has time to turn and run before Cato catches him in a headlock from behind . I can see the muscles ripple in Cato 's arms as he sharply jerks the boy 's head to the side .
Катон закончил первую фазу своей истерики и вымещает свой гнев на дымящихся остатках, открывая различные контейнеры ногой. Остальные трибьюты роются в беспорядке, ищут, что бы спасти, но ничего нет. Мальчик из Района 3 слишком хорошо сделал свою работу. Эта идея должна прийти в голову и Катону, потому что он набрасывается на мальчика и, кажется, кричит на него. Мальчик из Района 3 успевает только повернуться и убежать, прежде чем Катон ловит его хедлоком сзади. Я вижу, как напрягаются мышцы рук Катона, когда он резко дергает голову мальчика в сторону.