I do n't see any other tributes , but I do notice some of the things Rue has mentioned . Patches of the sweet berries . A bush with the leaves that healed my stings . Clusters of tracker jacker nests in the vicinity of the tree I was trapped in . And here and there , the black-and-white flash of a mockingjay wing in the branches high over my head .
Я не вижу никаких других трибьютов, но я замечаю некоторые вещи, упомянутые Рю. Кусочки сладких ягод. Куст с листьями, исцелившими мои укусы. Гнезда жуков-следопытов рядом с деревом, на котором я оказался в ловушке. И тут, и там черно-белые вспышки крыла сойки-пересмешницы в ветвях высоко над моей головой.