For a while , we dig roots , we gather berries and greens , we devise a strategy in hushed voices . And I come to know Rue , the oldest of six kids , fiercely protective of her siblings , who gives her rations to the younger ones , who forages in the meadows in a district where the Peacekeepers are far less obliging than ours . Rue , who when you ask her what she loves most in the world , replies , of all things , " Music . "
Какое-то время копаем корешки, собираем ягоды и зелень, вполголоса разрабатываем стратегию. И я знакомлюсь с Рю, старшей из шести детей, яростно защищающей своих братьев и сестер, которая дает свой паек младшим, которая добывает корм на лугах в районе, где миротворцы гораздо менее услужливы, чем наши. Рю, которая, когда вы спрашиваете ее, что она любит больше всего на свете, отвечает: «Музыку».
