" Course it is , " I say . " He worked it out with our mentor . " The anthem ends and the sky goes dark . " Let 's try out these glasses . " I pull out the glasses and slip them on . Rue was n't kidding . I can see everything from the leaves on the trees to a skunk strolling through the bushes a good fifty feet away . I could kill it from here if I had a mind to . I could kill anyone .
«Конечно, — говорю я. «Он работал над этим с нашим наставником». Гимн заканчивается, и небо темнеет. «Давайте попробуем эти очки». Я снимаю очки и надеваю их. Рю не шутила. Я вижу все, от листьев на деревьях до скунса, прогуливающегося в кустах на расстоянии добрых пятидесяти футов. Я мог бы убить его отсюда, если бы захотел. Я мог убить кого угодно.
