" Rue , I only woke up today . How many nights did I miss ? " The anthem should block out our words , but still I whisper . I even take the precaution of covering my lips with my hand . I do n't want the audience to know what I 'm planning to tell her about Peeta . Taking a cue from me , she does the same .
"Ру, я только сегодня проснулась. Сколько ночей я пропустил?" Гимн должен перекрывать наши слова, но все же я шепчу. Я даже из предосторожности прикрываю губы рукой. Я не хочу, чтобы зрители знали, что я собираюсь рассказать ей о Пите. Следуя за мной, она делает то же самое.