Hearing this makes me feel like District 12 is some sort of safe haven . Of course , people keel over from starvation all the time , but I ca n't imagine the Peacekeepers murdering a simpleminded child . There 's a little girl , one of Greasy Sae 's grandkids , who wanders around the Hob . She 's not quite right , but she 's treated as a sort of pet . People toss her scraps and things .
Услышав это, я чувствую, что Дистрикт 12 — это своего рода убежище. Конечно, люди постоянно падают с голоду, но я не могу себе представить, чтобы миротворцы убили простодушного ребенка. Есть маленькая девочка, одна из внучек Жирного Саэ, которая бродит по Хобу. Она не совсем права, но с ней обращаются как с домашним животным. Люди бросают ей объедки и вещи.