A foul , rotten taste pervades my mouth , and the water has little effect on it . I drag myself over to the honeysuckle bush and pluck a flower . I gently pull the stamen through the blossom and set the drop of nectar on my tongue . The sweetness spreads through my mouth , down my throat , warming my veins with memories of summer , and my home woods and Gale 's presence beside me . For some reason , our discussion from that last morning comes back to me .
У меня во рту неприятный гнилой привкус, и вода на него почти не действует. Я подползаю к кусту жимолости и срываю цветок. Я осторожно протягиваю тычинку через цветок и кладу каплю нектара на язык. Сладость растекается по моему рту, вниз по горлу, согревая мои вены воспоминаниями о лете, моем родном лесу и присутствии Гейла рядом со мной. Почему-то мне вспоминается наш разговор с того последнего утра.
