It 's mayhem . The Careers have woken to a full-scale tracker jacker attack . Peeta and a few others have the sense to drop everything and bolt . I can hear cries of " To the lake ! To the lake ! " and know they hope to evade the wasps by taking to the water . It must be close if they think they can outdistance the furious insects .
Это беспредел. Карьеры проснулись в полномасштабной атаке мошенников. Питу и еще нескольким хватает ума бросить все и сбежать. Я слышу крики: «На озеро! К озеру!" и знают, что они надеются уклониться от ос, бросившись в воду. Должно быть, близко, если они думают, что смогут обогнать разъяренных насекомых.