How long has she been here ? The whole time probably . Still and unobserved as the action unfolded beneath her . Perhaps she headed up her tree shortly before I did , hearing the pack was so close .
Как давно она здесь? Все время наверное. Неподвижно и незаметно, пока действие разворачивалось под ней. Возможно, она поднялась на свое дерево незадолго до меня, услышав, что стая была так близко.
