Сюзанна Коллинз

Отрывок из произведения:
Голодные игры / The Hunger Games B1

My leg is in need of attention , but I still ca n't look at it . What if it 's as bad as the man 's and I can see my bone ? Then I remember my mother saying that if a burn 's severe , the victim might not even feel pain because the nerves would be destroyed . Encouraged by this , I sit up and swing my leg in front of me .

Моя нога требует внимания, но я все еще не могу смотреть на нее. Что, если все так же плохо, как у мужчины, и я вижу свою кость? Потом я помню, как мама говорила, что если ожог сильный, пострадавший может даже не почувствовать боли, потому что нервы будут разрушены. Воодушевленный этим, я сажусь и качаю ногой перед собой.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому