I lie on my stomach at edge of the pool for a while , dangling my hands in the water , examining the little flames on my fingernails that are beginning to chip off . Good . I 've had enough fire for a lifetime .
Некоторое время я лежу на животе у края бассейна, свесив руки в воду и рассматривая маленькие огоньки на ногтях, которые начинают откалываться. Хорошо. Мне хватило огня на всю жизнь.