The sun rises in the sky and even through the canopy it seems overly bright . I coat my lips in some grease from the rabbit and try to keep from panting , but it 's no use . It 's only been a day and I 'm dehydrating fast . I try and think of everything I know about finding water . It runs downhill , so , in fact , continuing down into this valley is n't a bad thing . If I could just locate a game trail or spot a particularly green patch of vegetation , these might help me along , but nothing seems to change . There 's just the slight gradual slope , the birds , the sameness to the trees .
Солнце поднимается в небо и даже сквозь навес кажется слишком ярким. Я мажу губы жиром кролика и пытаюсь не задыхаться, но это бесполезно. Прошел всего день, а я быстро обезвоживаюсь. Я пытаюсь вспомнить все, что знаю о поиске воды. Он идет вниз по склону, так что, на самом деле, продолжать спускаться в эту долину не так уж и плохо. Если бы я мог просто найти охотничью тропу или заметить особенно зеленый участок растительности, это могло бы мне помочь, но, похоже, ничего не изменилось. Просто небольшой пологий уклон, птицы, одинаковые деревья.
